Die Grundidee für einen Adapter 30/50mm, um mit den 50mm Olympia-Scheiben eine normale 39mm Trainingshantel zu bestücken, finde ich sehr gut. Man hat das subjektive Empfinden, daß eine auf ca. 30kg bestückte Hantel deutlich leichter ist, als eine Trainingshantel mit den 10kg Scheiben, welche jedoch nur die 31mm Bohrung haben. Die beiden Hülsen sollten jedoch noch deutlich länger sein (Richtwert 370mm bis 400mm), damit sie mit ihrem Scheiben-Anschlag auf dem Anschlag der 30mm Hantelstange direkt fest anliegen. Die Gesamtlänge der 30mm Stange von ca. 180cm wird sich dadurch zwar etwas vergrößern, doch das stört nicht im Geringsten. Für meinen Geschmack dürften die beiden Hülsen auch noch ruhig deutlich massiver u. schwerer sein. Die innenliegende 30mm Hülse würde ich auch etwas länger machen (was die Führung noch verbessert), sowie eine 2. Wurmschraube (die kleine Inbusschraube), um die Adapterhülsen noch fester mit der 30mm Stange zu verbinden.